Sibylle

 

先日友人であり音楽家のこういち君の家に遊びに行った時

彼がレコードでかけてくれたSibylle Baierが　なんだかとても懐かしくって

悲しくって　狂ったように彼女の歌しか聴かない時期があって

そっと聴かないようにしていたのは　偶然じゃない気がした

 

すべてが愛おしい　ブルーは彼女のものであって　ぼくのものじゃない

「ママと娼婦」におけるレオーみたいに

歌い添うだけ

 

 

来週からツアーが始まる

世界のどこかが明るくなるなら　死んでやる　真四角にしてやる　イギリス中を

 

 

Sibylle Baier  // “Forget About”

 

“You made me forget about

have, want and exert

and all of a sudden I feel proud

for being without saying a word

you made me forget about

past and pain

time you washed out

like a soft sudden summer rain

 

you do me good

you do me

so good you made me forget about

 

You made me forget about

have, want and exert

an all of a sudden I found out

oh it’s beautiful the way you wear your shirt

you do me good you made me forget about

 

ゆ